国际在线报道(记者 彭丽)：英国国防部12日发表声明，为英军在空袭中导致阿富汗4名平民死亡、1人受伤的事件表示道歉。

　　声明证实，英军参与了在阿南部赫尔曼德省的空袭行动，结果造成当地两名妇女和两名儿童死亡，另有一个受伤。声明对这一事件的发生“深感歉意”，并愿意尽最大努力减轻给遇难者家庭带来的痛苦和损失。

　　北约主导的阿富汗“国际安全援助部队”就此发布的消息说，北约部队受到了塔利班武装分子的伏击，部队中的英军发动空袭进行了反击，他们是在清理战场时发现有平民死伤的。

　　“国际安全援助部队”在反击塔利班的战斗中造成平民死伤的情况已不是孤立的事件，阿富汗总统卡尔扎伊曾反复告诫外国军队，对平民的生命安全要格外在意。